Senior Manager (m/w/d) globale technische Redaktion
Jungheinrich AG sucht: Senior Manager (m/w/d) globale technische Redaktion. Die Stelle ist als Homeoffice möglich ausgeschrieben. veröffentlicht am 08.09.2026.
- Arbeitgeber
- Jungheinrich AG
- Beschäftigungsart
- Homeoffice möglich
- Veröffentlicht
- 08.09.2026
Aufgaben und Anforderungen: Senior Manager (m/w/d) globale technische Redaktion bei Jungheinrich AG
Mehr mit dir – Gestalte mit uns die Zukunft der Intralogistik! Seit 1953 entwickeln wir bei Jungheinrich smarte und nachhaltige Lösungen für den weltweiten Materialfluss - von intelligenten Fahrzeugen bis hin zu vollautomatisierten Systemen. Heute sind wir über 21.000 Kolleg*innen weltweit, vereint durch die Überzeugung, dass wir gemeinsam mehr bewegen können.
Senior Manager (m/w/d) globale technische Redaktion
Gesellschaft JH Service & Parts
Geschäftsbereich Customer Service
Standort Kaltenkirchen & anteiliges Homeoffice
Beginn ab sofort
Vertragsart Vollzeit
Wochenstunden 35 Std.
Aufgaben
- Steuerung und Sicherstellung sämtlicher Service Information Content-Deliverables gegenüber Kunden im Sinne einer ausgeprägten Customer Centricity
- Zukunftsgerichtete Optimierung des Angebots an Service Information und Weiterentwicklung der Redaktionsprozesse unter Berücksichtigung globaler Kundenbedürfnisse
- Mitwirkung bei globalen Governance-Vorgaben und Monitoring von Standards für die technische Dokumentation (z.B. in Richtung Business Excellence Center)
- Fachliche Zusammenarbeit mit globalen Schnittstellen im Rahmen des Verantwortungsbereiches
- Auswahl und Steuerung von Dienstleistern im redaktionellen Umfeld
- Sicherstellung der Einhaltung von Normen und Richtlinien für die technische Dokumentation
Profil
- Studium im Bereich der technischen Redaktion, gelernter Maschinenbautechniker oder vergleichbare Qualifikation
- Mehrjährige Berufserfahrung u.a. in der technischen Redaktion sowie im Umgang mit Redaktionssystemen
- Ausgeprägtes technisches Verständnis mit der Fähigkeit komplexe Zusammenhänge zu erfassen und zu strukturieren
- Kommunikationsstarke Persönlichkeit mit ausgeprägter Teamfähigkeit und der Fähigkeit, abteilungsübergreifend effektiv zusammenzuarbeiten
- Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse
- Sicherer Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen (insbesondere Schema ST4, TIM InfoManager, Adobe FrameMaker)
- Erfahrung im Umgang mit CAD-Tools und SQL-Kenntnisse von Vorteil
- Selbstständiges, sorgfältiges und strukturiertes Arbeiten
Wir bieten
- 30 Tage Urlaub
- Tarifliche Vergütung
- Betriebliche Altersvorsorge
- Vollumfängliche Homeoffice Ausstattung
- Betriebskantine
Herkunft dieser Stellenanzeige
Diese Stellenanzeige wurde von stepstone übernommen und erscheint auf Talents & Jobs. Die ursprüngliche Ausschreibung steht unter https://www.stepstone.de/stellenangebote----20260908---14423243-inline.html?cid=partner_webfeinschliff___Y&adjust_t=1bbth7ql_1bjy99sm&adjust_campaign=partner_webfeinschliff___Y.